(Pada 3 Juni 2001, PBB mengesahkan RUU 45-987932...)
(...menyetujui penciptaan...)
(...Tim Pasukan Serbu Operasi Khusus Internasional...)
(...untuk digunakan sesuai keinginan mereka.)
(Tujuan mereka, infiltrasi lingkungan berbahaya...)
(...untuk pemulihan perangkat keras teknis yang dicuri...)
(...dan/atau diproduksi, situasi penyanderaan,...)
(...dan netralisasi target musuh.)
(Nama Kode)
Suriah telah meraih keuntungan...
...dalam dua tahun Perang Teluk...
...antara dirinya, Iran, Irak, dan Arab Saudi.
Laporan Intelijen AS mengonfirmasi...
...bahwa pusat senjata nuklir di luar Damaskus, Suriah...
...beberapa hari lagi akan beroperasi secara penuh.
Sebuah cip komputer eksperimental dikembangkan oleh militer Suriah...
...telah membuat Amerika Serikat tak ikut campur dalam perang ini...
...hingga saat ini.
Cipnya saat diaktifkan...
...akan menonaktifkan komunikasi musuh,..
...termasuk radar, seluler, dan transmisi yang dipandu komputer.
Keberadaan cip ini telah membuat ancaman nuklir yang akan datang...
...menjadi lebih serius untuk pemerintah AS.
Saya Robin Scott melaporkan untuk ZNN World News.
Kita tak bisa meluncurkan rudal kita.
Itu benar, Pak Presiden.
Selama sinyal itu sedang disambungkan,...
...rudal kita, pangkalan berbasis tempur...
...tidak dapat mengunci target mereka,...
...apalagi mempersenjatai diri.
Kita tak bisa mengirim pesawatnya,...
...kita sudah kehilangan Letnan West pergi ke rute itu.
Jika dia masih hidup, dia disandera.
Pak, dugaan terbaik kami...
...situs nuklir sudah hampir berfungsi,...
...jika tidak, 100 persen berfungsi.
Pada langkah saat ini,...
...mereka takkan membuang waktu dalam menggunakannya.
Presiden Sayda telah meyakinkanku bahwa tanpa syarat yang tak pasti,...
...mereka tidak akan menggunakan kemampuan nuklir.
Bukan Presiden Sayda yang membuatku khawatir.
Ada banyak kekuatan yang tidak kita ketahui...
...yang bisa mengambil kendali kapan saja.
Pak Presiden, dengan segala hormat, kita harus menyerang sekarang.
(USS Nimitz, Laut Mediterania)
Laksamana Torrance.
Ya, Pak.
Lampu hijau untuk Freedom Strike.
Baik, tujuannya untuk mengamankan situs transmisi dan mengambil cipnya.
Grup Tempur akan melancarkan pertempuran udara dengan musuh...
...sebagai umpan untuk memberikan kita waktu untuk menyeberang.
Teknologi miliaran dolar tidak lebih besar dari ini,...
...dan Washington menginginkannya utuh.
Cipnya terletak di mainframe pusat.
Aku memerlukan dua menit,...
...mungkin kurang, untuk mematikan programnya.
Aku tak bisa begitu saja mengoyaknya karena cipnya sudah diaktifkan.
Pusat komando musuh terletak di bawah Mausoleum...
...di pusat desa yang dilanda perang.
Sekarang, jika kita dapat memosisikan diri kita di seberang jalan di sini...
...di lintasan yang tinggi,...
...kita akan bisa menentukan mode entri terbaik.
Titik penurunan 274 m di lepas pantai di Mediterania yang indah.
Itu seharusnya memberikan kita perlindungan yang memadai.
Pintu masuk bawah tanah diamankan oleh kunci kode standar.
Kita memiliki bahan bakar yang cukup untuk bertahan selama 20 menit.
Jadi, masuk dan keluar di 15. Pertanyaan?
Ya, Pak, pesawat tempur sedang diluncurkan, dikerahkan.
Ya, Pak.
Burung diluncurkan, Pak.
063, ini Pemimpin Tim, masuk.
Pemimpin Tim, ini 063, Falcon siap bermain, Pak.
Baiklah, lanjutkan ke pos pemeriksaan Zebra.
(Damaskus, Suriah)
(Markas Militer Suriah Terselubung)
Kolonel, dua pesawat tempur AS mendekat.
- Segera alihkan Skuadron 17. - Baik, Pak.
063, ini 064.
Aku belum melihat apa-apa. Bagaimana denganmu?
Negatif, 064. Aku rasa tidak akan lama lagi.
Baiklah, teruslah mencari.
Ini dia. Bandit.
Ketinggian 12.000 kaki, arah sudut 05, dan 64 km.
Bagian depan pesawat sudah siap. Bermanuver untuk menghadang.
Diterima, 064.
Freedom Strike, ini Komando Pusat. Kita memiliki kontak.
Kuulangi, kita memiliki kontak. Bersiap untuk lepas landas.
Kita akan berangkat.
- Apa itu? - Musuh terdeteksi.
Bergerak ke timur, arah jam dua belas.
Kurasa kita mendapat perhatian mereka. Mereka datang.
(Pertemuan dari Depan)
Sepertinya kita akan sibuk.
- Berhasil. - Pengaturan 1189.
Pak, tidak ada kendala.
- Luncurkan helikopter Freedom Strike. - Baik, Pak.
Luncurkan helikopternya.
Freedom Strike, silakan lepas landas.
Ini dia.
Mereka datang, apa yang akan kita lakukan?
Duduk dengan tenang. Kita lihat seberapa serius mereka ini.
Mendekati titik penyisipan. Arah sudut 049, 3,2 km.
Ganti pakaian.
Kita telah mencapai titik penyisipan. Bersiaplah untuk turun.
Anginnya besar, tapi kendali kita stabil.
Semoga beruntung, Teman-Teman!
Big Eye, ini Freedom Strike.
Tim Penyerang dikerahkan melanjutkan ke Alpha Point Two.
Pak, Mata di Langit telah menjemput mereka.
Mereka ada di jalur garis pantai Suriah.
Bajingan ini mengambil posisi di belakangku.
Jika dia makin dekat dia lebih baik memperkenalkan dirinya.
Bertahanlah, Falcon.
Jangan lupa kunci target kita tidak efektif.
Aku akan membawa salah satu dari mereka pergi. Buat mereka sibuk.
Mata di Langit mengonfirmasi penyebaran.
Mereka mengambil posisi.
Mereka sudah mendarat di kepala pantai Suriah, Pak.
Ayo!
Dia membuntutiku. Aku tak bisa mengelak darinya.
(Peringatan Bahaya)
- Dia melakukan penguncian senjata. - Falcon, mengelaklah, sekarang!
Dia masih di belakangku. Dia akan menembak!
(Peringatan Ancaman Misil)
- Misil mendekat. - Mengelak ke kiri!
Itu berbahaya sekali.
Ini bisa menjadi taktik pengalihan yang mahal.
Yang satu ini berada di hadapanku.
Beralih ke senjata. Saatnya untuk beraksi.
Ayo, masuklah.
Cukup dekat.
Kena kau!
Satu pesawat kita jatuh, Pak.
- Segera minta lebih banyak bantuan. - Baik, Pak.
Ayo.
Cepat, Maddie.
Astaga, ini bukan menyelinap diam-diam. Ayo!
Pesawat tempur masih di udara.
Apakah ini akan memakan waktu lama?
(Batalkan Transmisi Radar)
Gangguan sinyal radar telah dibatalkan, Pak
Semua sistem kembali berjalan.
Sistem penargetan kembali.
Baik, aku sudah muak dengan bajingan ini.
Aku akan mengejarnya.
Ini dia. Aku ada di arah jam enamnya. Dia tak bisa ke mana-mana.
Aku akan menggunakan kunci senjata.
Yang benar saja.
Aku mendapatkanmu, Sayang. Kau milikku.
Ayo, Sayang. Ayo.
Aku menguncinya.
Luar biasa!
Astaga, sebaiknya kau lebih cepat, Maddie. Ayolah.
Bagaimana kau tahu papan yang mana?
Intuisi wanita?
Ayo!
Keluarkan cipnya dari sini. Aku akan mengawasi kalian. Ayo!
Tolong! Aku ada di sini! Tolong!
Tolong aku! Tolong bantu aku! Keluarkan aku dari sini!
Letnan West, kau masih hidup.
Sial!
Bantu aku, aku di sini!
Kau baik-baik saja, West? Astaga!
- Kukira kau sudah mati. - Kukira juga demikian.
Big Eye, ini Pemimpin Tim, kami telah mengamankan langit.
- Tidak ada penampakan pesawat musuh. - Dimengerti, Pemimpin Tim.
Pertahankan posisi dan tunggu instruksi selanjutnya.
- Ikuti aku, ya? - Aku siap.
- Jangan jauh-jauh dariku. - Baik.
Freedom Strike, ini tim darat.
- Minta ekstraksi segera. - Diterima.
Kurasa kita bisa keluar lewat jalan ini.
- Freedom Strike, di mana lokasimu? - Tepat di atasmu.
Aku akan turun.
Amankan paket, aku akan kembali!
Tom!
Gary, temui Letnan West.
- Yang benar saja! - Senang bertemu denganmu.
- Kami akan mengeluarkanmu dari sini. - Aku siap. Ayo.
Masih ada satu lagi.
Tidak!
Tidak, hentikan!
Ayo! Naik!
Big Eye, ini Freedom Strike, burung sudah di tangan.
Kuulangi lagi, burung sudah di tangan.
Ada satu korban, Letnan Nelson.
Menuju titik bingo. Ganti.
Panggil kembali semua skuadron, selalu kabari aku.
Baik, Pak.
Turunkan pesawat tempur.
Baik, Falcon, mari lihat jika kami bisa menemukan kapal induk.
Dimengerti.
Siap dalam tiga, dua, satu, beri tanda dia.
Dua tahun Perang Arab secara resmi berakhir dua minggu lalu,...
...saat Pasukan AS mengambil alih kota Damaskus.
Operasi penjaga perdamaian PBB...
...gagal karena kekerasan demonstrasi antiperdamaian...
...hari ini di Suriah.
Negara terakhir yang menyetujui gencatan senjata...
...telah mengalami beberapa pemberontakan sipil...
...sejak pengumuman gencatan senjata yang disepakati.
Persiapan mengakhiri Perang Arab secara resmi sedang berlangsung.
Pemimpin keempat negara...
...bersama dengan pejabat NATO, dan Presiden Mitchell...
...akan bertemu di USS Nimitz...
...untuk penandatanganan Perjanjian Perdamaian Dunia Arab.
Dalam berita nasional lainnya, Letnan David West...
...dikhawatirkan tewas setelah pesawatnya ditembak jatuh...
...di Suriah enam minggu lalu,...
...disambut di Washington hari ini.
Kami akan kembali setelah pesan-pesan ini.
Hai, kau telah menghubungi Maddie. Aku tidak ada sekarang.
Tinggalkan pesan dan aku akan meneleponmu kembali.
Hai Maddie, ini aku lagi.
Aku berharap kau mendapat undangannya.
Aku juga berharap kau ada di rumah.
Ya...
Kurasa aku berharap bisa melihatmu di sana.
Baiklah, dah.
Ini memang seperti dirimu selalu makan.
Hei, aku belajar dari ahlinya.
Hei, otot!
Ya, otot.
Semuanya otot.
Bagaimana kabarmu, kawan? Sejak…
Baik.
Bagaimana kabar Maddie?
Tidak.
Astaga. Apa yang kau lakukan sekarang?
Entahlah. Surga saja tidak selalu sempurna.
Sudah kubilang ini akan terjadi. Jadi, dia tidak datang?
Aku tidak tahu.
Hei, bicara tentang orangnya!
Kau tak berpikir aku akan melewatkan acara yang penting ini, bukan?
Mereka mulai berkemas. Ayo.
Surga tidak sempurna?
Sudah saatnya kita sebagai bangsa,...
...berhenti dan mengenal...
...para pria dan wanita pemberani yang terlupakan...
...yang mempertaruhkan nyawa mereka hari demi hari,...
...tahun demi tahun, semua atas nama keamanan.
Biarkan saya menjadi yang pertama memberi hormat,...
...para penjaga persimpangan Amerika.
Astaga.
- Saya Norman Sears. - Saya Amanda Crawford.
Terima kasih telah bergabung dengan kami malam ini.
Nantikan Jerry Jacobs Live dan selamat malam.
Selamat malam.
Selesai.
Stan!
Hei, Amanda, pertunjukan yang sangat bagus,...
- ...tapi aku tak ada waktu sekarang. - Luangkanlah waktu.
- Ada apa? - Apakah itu benar?
Ya, benar.
Aku sudah jatuh cinta kepadamu sejak aku melihatmu.
Aku sudah bicara dengan istriku, dan dia mengerti sepenuhnya.
Itu tidak lucu, Stan.
Bagaimana kau bisa memberikannya kepada Norman?
Sejam lagi dia akan pergi.
Hei, dengar, bisa kita bicarakan ini nanti?
Aku harus mengumpulkan kru kamera yang kompeten...
...untuk bekerja bersamanya di sana, dan sejauh ini hal itu adalah bencana.
Stan, jika kau sudah selesai di sana,...
..ada sesuatu yang ini kubicarakan denganmu tentang perjalananku.
Di ruanganku.
Waktu yang sempurna seperti biasa, Norman.
Aku segera ke sana.
Peretas!
Maaf, aku tak bisa mendengarmu.
Ada tiga Emmy tersangkut di telingaku.
Kenapa kau tega? Sejak awal itu milikku.
Aku terbang ke Timur Tengah dalam kondisi entah seperti apa.
Aku tidak menikah karena itu, dan kau memberikannya kepada Norman?
Amanda, kamu melakukan pekerjaan hebat pada kisahnya.
Maksudku, berkualitas tinggi, tapi Norman lebih senior.
Dia meminta untuk pergi, aku harus membiarkannya pergi.
Itu tidak adil, aku bekerja keras, dia mendapat imbalannya.
Dia hanya akan berada di sini beberapa bulan lagi,...
...kemudian dia pensiun.
Aku akan memerlukan pembawa berita utama yang baru.
Aku kira akulah pembawa berita utamanya.
- Amanda, jangan seperti itu. - Enyahlah!
Silakan lewat sini. Laksamana sedang menunggu kalian.
Ya, terima kasih.
Silakan masuk!
Tom Dickson di ruanganku,...
...dan aku bahkan tak memiliki buku bertanda tangan.
Kita semua merasakan yang sama, Pak.
Masuk dan duduklah.
Kalian ingin minum kopi?
- Tidak, terima kasih. - Terima kasih.
Bagaimana penerbangannya?
Sejujurnya, sedikit bergelombang.
Bergelombang! Kau harus memaafkan temanku ini, Casey, Pak.
Begini, dia adalah seorang pilot, dia merasa hanya dia...
...yang dapat menerbangkan pesawat dengan benar.
Aku bisa meyakinimu, Pak, aku tak seburuk itu.
Sebagai satu-satunya pilot pada misi operasi khusus ini,...
...aku tidak bisa menyalahkanmu karena sedikit sombong.
Terima kasih.
Jika tak salah ingat, kita pernah bertemu sebentar.
Maafkan aku, Pak.
Madeline Reese, Laksamana John Torrance.
Laksamana,...
...Madeline di sini adalah SAS,...
...Pasukan Khusus Britania sebelum dia menjadi pintar.
Mungkin bodoh, tergantung sudut pandangmu.
Kau mendapat kehormatan mengabdi bersama Tom Dickson ini,...
...salah satu orang terbaik yang pernah mengabdi bersamaku.
Aku memiliki pengalaman langsung atas kecemerlangannya, Pak.
Dengar, Laksamana ini,...
...dia adalah komandanku saat kami di Tim Enam.
Itu sebelum Tom dijadikan komandan...
...dari Tim Operasi Khusus Amerika Serikat.
Maaf, Pak, tapi apa yang terjadi setelah penandatanganannya?
Apa kau kembali ke rumah?
Tidak, kita tetap mengamati proses pelucutan senjata.
Ada banyak orang di luar sana...
...yang telah menjadi korban dalam perang ini,...
...dan mereka tidak menginginkan perdamaian.
Kita akan tetap di sini sekitar tiga bulan.
Pak, berbicara atas nama seluruh tim,...
...aku hanya ingin mengucapkan terima kasih banyak untuk undangannya.
Omong kosong.
Selain medali yang kalian semua akan dapatkan,...
...Kepala Gabungan meminta kalian semua berada di sini.
Ayo, izinkan aku memberikan tur.
Kami akan memilikinya semuanya di sini.
Dek penerbangan.
Bendera dan segalanya, seperti Kapal Tempur Missouri...
...pada akhir Perang Dunia II.
Cuacanya akan mengalahkan kita.
Kita akan berlumuran darah.
Dengan segala hormat, Pak,...
...aku tidak melihat bagaimana selembar kertas ditulis oleh kita...
...akan mengakhiri perang suci...
...yang telah berkobar selama lebih dari 2000 tahun.
Kapten, kau mungkin benar.
Namun, seseorang harus memulainya.
Ini adalah langkah pertama.
Siapa tahu mungkin sisanya tidak akan terlalu sulit.
Ya?
Maaf. Seharusnya aku tak datang selarut ini.
Tidak, tidak apa-apa. Apakah kau ingin masuk?
Jadi, apa yang ada di pikiranmu?
Apa yang membuatmu berpikir ada sesuatu yang aku pikirkan?
Karena aku tahu pikiran itu, selalu bekerja satu km per menit.
Aku hanya ingin berterima kasih jauh dari yang lain.
Aku tahu sejarahmu dengan Laksamana, jelas bahwa dia akan mengundangmu.
Terima kasih banyak untuk mengundang kami.
Aku tak mengharapkannya karena kita baru-baru ini...
Ya...
Terkadang aku bisa menjadi berengsek.
Namun, aku takkan menahan sesuatu yang pantas didapat seseorang.
Kau layak mendapatkan ini.
Aku harus pergi.
Ya, kau mungkin benar.
(Stasiun Angkatan Laut AS, Turki Selatan)
Jadi, kalian orangnya? Dari jaringan, kru kamera?
Pastinya, karena tak ada orang lain lagi di sini.
Sial, panas sekali. Jaketku basah dengan keringat.
Aku tak tahu bagaimana kalian berurusan dengan ini.
Kalian berbicara bahasa Inggris?
Persetan.
Apa-apaan! Selama kalian merekamku.
Ayo pergi.
Punggungku sakit.
Di tengah semua perayaan...
...yang telah dihasilkan Perjanjian Perdamaian Dunia Arab,...
...ada reaksi terhadap penandatanganan hari ini.
Pemimpin Suriah Ahmald-Amar Sayda sedang dalam sengketa berat...
...untuk menyetujui persyaratan...
...yang dianggap stafnya sendiri tidak masuk akal.
Damai?
Namun, atas dasar apa?
Efek perjanjian damai ini...
...akan lebih merugikan 10 kali daripada efek setelah perang.
Dalam beberapa menit,...
...kami akan tayang langsung dengan Norman Sears...
...yang berada di USS Nimitz...
...untuk liputan hari ini penandatanganan bersejarah ini.
Hei, ayolah, bergerak. Aku mencium Emmy.
Ini kameramu, Pak.
Hei, kemari, ambillah gambar ini.
Astaga!
(Media)
Apa yang kau lakukan?
- Pena suci. - Pergelangan tangan suci.
Terima kasih.
Kuharap kopi Angkatan Laut kami seenak kopi Angkatan Darat-mu.
Lihat, ada beberapa orang yang ingin kuperkenalkan kepadamu.
Casey, Tom, Maddie,...
...ini Tyler Haynes Pasukan Khusus Angkatan Darat.
Dia di sini sebagai tamu Kepala Gabungan.
- Senang bertemu denganmu. - Sama-sama.
Mayor Haynes siap untuk penugasan ulang.
Jadi, kurasa mungkin kalian berdua bisa berbicara?
Terdengar bagus untukku.
- Apa yang kita tunggu, Laksamana? - Presiden agak terlambat.
Dia akan datang dengan helikopter.
Hal hebat tentang Clinton,...
...kau selalu mengandalkannya dalam urusan tepat waktu.
Komando, ini 019 mendekati busur landasan.
Izin mendarat.
Helikopter 019, silakan mendarat.
Pak Presiden, selamat datang.
Lihat siapa yang datang. Permisi.
- Senang bertemu denganmu. - Sama-sama, Pak.
- Laksamana. - Pak Presiden. Tepat waktu.
Menteri, silakan duduk. Semua orang, silakan duduk.
Terima kasih!
Terima kasih sudah datang dan selamat datang.
Selamat datang, kepada para pejabat terhormat,...
...para tamu terhormat,...
...dan kepada seluruh dunia yang mendambakan perdamaian.
Saya harus mengatakan kepada kalian bahwa suatu kehormatan bagi saya...
...untuk menyelenggarakan acara ini.
Pertama-tama, saya harus berterima kasih...
...kepada empat pemimpin dunia yang hebat...
...yang membuat hari ini ada.
Ketika saya masih muda,...
...perdamaian di Timur Tengah sepertinya tidak mungkin tercapai...
...lebih seperti fantasi pemimpi.
Untuk kebijaksanaan, energi, pekerjaan,...
...dan pengabdian dari empat pemimpin yang hebat ini,...
...telah membuat mimpi itu menjadi kenyataan.
Sekarang tentu saja,...
...saya tahu bahwa satu dokumen ini...
...tidak akan menghapus perselisihan selama berabad-abad.
Namun, mungkin jika kita bisa setuju pada satu masalah,...
...masalah lain tidak akan tampak begitu jauh.
Hari ini, ada banyak orang di seluruh dunia...
...memperhatikan kita,..
...mendambakan, memercayai,...
...mungkin kita bisa memiliki penyelesaian damai di sini.
Jika demikian, mungkin akan ada perdamaian di mana-mana.
- Senjata! - Di mana?
Keluarkan Presiden dari sini.
Berhenti!
Bunyikan peringatan! Amankan semua stasiun!
Pak, Presiden Suriah terluka!
Panggil tenaga medis.
Maddie, tetap bersamaku. Casey, Tyler, arah sana!
Tiarap!
- Maddie. - Aku baik-baik saja.
- Pergilah. - Tunggu.
Pergi!
Kopral, kita perlu membawanya ke ruang operasi. Segera!
Dia akan mengalami syok, kita harus melakukan ini sekarang.
(Misi Gagal)
(Presiden AS hidup. Sayda tertembak, tapi hidup.)
Sayda?
(Peluru masih panas.)
Kolonel, pesan masuk.
Tunggu, jangan pindahkan dia. Bawa dia ke rumah sakit.
Apa yang terjadi kepadanya?
Kepalanya terantuk, mungkin gegar otak.
Apa peluru itu masih ada di dalam?
Ya, dalamnya sekitar dua inci. Dengar, dia tak punya waktu untuk ini.
Aku harus membawanya ke ruang operasi. Pendarahan dalamnya parah.
Dia tidak akan ke mana-mana.
Peluru itu mengandung semacam elemen peledak.
Jika mengoperasinya tanpa tahu apa-apa atau membuat sedikit kesalahan,...
...kau mungkin mengaktifkan peledaknya.
- Baiklah, ke ruang persediaan. - Baik, pelan-pelan.
Ini adalah Laksamana Torrance, keluarkan Presiden dari sini sekarang.
Ya, Pak, Rajawali di landasan. Akan segera lepas landas.
Kita harus membuatnya stabil...
...sampai kita tahu persis apa yang ada di dalam dirinya, ya?
Jika kita tak bisa membawanya ke ruang operasi,...
...kita tangani dia di di sini.
Aku butuh infus, alat pernapasan, alat lain yang diperlukan.
Pistolku! Terima kasih.
Dickson!
Aku kehilangan dia.
- Bisa berikan pistolmu? - Ada di sini.
Ayo.
Kau menemukan mereka?
Dickson menemukan salah satunya, tapi yang satu lagi entah di mana.
Ada banyak tempat untuknya bersembunyi di kapal seperti ini.
Berhenti!
Ayo.
Tidak banyak yang diketahui pada saat ini.
Presiden Mitchell segera meninggalkan kapal induk...
...beberapa saat setelah menyampaikan belasungkawa terdalamnya...
...untuk gangguan penandatanganan perjanjian.
Dia berharap agar semua pihak...
...untuk menempatkan mengesampingkan acara ini sesegera mungkin,...
...dan untuk melanjutkan proses perdamaian.
- Ada berita tambahan dari Shaval? - Negatif, Kolonel.
Aku ingin tahu apakah Presiden Sayda hidup atau mati?
Tidak penting jika dia hidup atau mati.
Jika dia hidup, dia ditahan di luar kehendaknya.
Jika dia mati, mereka harus berasumsi tanggung jawab penuh.
Apa pun itu, tujuan kita tetap sama.
Kondisi Presiden Sayda mungkin peluang bagus untuk propaganda.
Namun, pusat senjata nuklir...
...tetap satu-satunya cara menawar kita dengan orang Amerika.
Kapten, aku tak mau mengambil risiko. Terbangkan burung-burung itu sekarang.
Aku akan melapor ke Pusat.
Ada informasi baru?
Grup Tempur mengamankan wilayah itu.
Para pembunuhnya?
Satu dikonfirmasi tewas, yang kedua melompat dari kapal.
Tim SER berada di air sekarang mencari tubuhnya.
Presiden Mitchell?
Dia ada di Air Force One dan pulang.
Baiklah, aku ingin meningkatkan keamanan di Teluk untuk saat ini.
Ini mungkin hanya insiden yang terisolasi...
...tapi kita tak ingin dipermalukan lagi.
Ya, Pak.
207, ini 201. Apa ada tanda kehidupan di sana?
Negatif, Coast One. Tidak ada apa-apa selain langit biru.
Diterima. Kita akan kembali. Biarkan Skuadron Naga mengambil alih.
Diterima.
- Bagaimana keadaanmu? - Baik.
Aku rasa aku mendapat setiap obat di dalam tubuhku.
Yang menjelaskan disposisi euforiaku.
- Bagaimana semuanya di dunia nyata? - Baik.
Kau terdengar meyakinkan sepertiku.
Kabar baiknya, kita mendapatkan penjahatnya.
Kabar buruknya, kita tak tahu siapa, di mana, dan kenapa.
Semua hal-hal penting.
Kau tampak lelah.
Kenapa kau tak beristirahat sebentar, aku akan kembali.
- Tom? - Ada apa?
Terima kasih.
Amanda, tunggu! Kau mau pergi ke mana?
Sizzler! Makan salad bar semaumu berakhir pukul 23.00.
Menurutmu, aku akan pergi ke mana?
Seharusnya aku yang berada di sana.
Krunya Norman yang menembak.
Jika aku yang ada di sana seperti yang seharusnya,...
...perjanjian damainya akan sudah ditandatangani...
...karena aku akan memeriksa kredensial mereka...
...dan tidak membuatku diriku tampak bodoh.
Sekarang, aku akan pergi malam ini, akan tiba di Teluk di pagi hari,...
...dan aku akan memenangkan Emmy-ku.
Amanda.
Amanda, aku membutuhkanmu di sini. Aku memperingatkanmu!
Baiklah. Kalau begitu, dapatkan berita bagus untukku.
Aku benci pekerjaanku!
Teman-Teman, kemarin seharusnya salah satu momen terbaik dunia.
Sayangnya, bukan.
Upaya pembunuhan telah dilakukan oleh grup yang tidak dikenal,...
...dan gagal kemarin,...
...di atas kapal USS Nimitz.
Sayangnya, Presiden Abdul Amil Sayda terluka di dada.
Meskipun, detailnya tidak jelas,...
...kami yakin para pelaku kemungkinan faksi pemberontak...
...dari negara presiden sendiri, Suriah.
Langkah keamanan tak memungkinkan presiden dipindahkan...
...sampai beliau stabil.
Saya menjamin terlepas dari tindakan pengecut ini,...
...pemerintah AS dan Suriah...
...tetap berkomitmen kuat untuk perdamaian.
Segera setelah informasi baru tersedia,...
...saya akan membaginya dengan kalian.
Terima kasih.
Maksudku, mereka memiliki identitas yang layak.
Aku telah mengambil banyak kru asing selama bertahun-tahun,...
...dan aku tak pernah mengalami kesulitan.
Saat aku berbalik dan melihat pistol itu,...
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Pria ini bahkan tak memiliki nyali untuk menjadi teroris.
- Sekarang apa? - Biarkan FBI memilikinya.
Dia milik kalian, Tuan-Tuan.
Pasti ada video orang-orang ini memasuki ruangan.
Dengan semua kamera yang ada di sana ditambah keamanan, aku rasa demikian.
Mungkin kita bisa mengisolasi gambarnya,...
...berikan kepada Langley,...
...dan lihat apa yang kita dapat pada pria itu.
Aku akan menelepon Letnan Green...
...dan memintanya mengirim rekaman yang tersedia.
Baik.
Kami memiliki hak untuk mengetahui kebenaran.
Sudah cukup kita merendah ke level mereka.
Menyetujui kesepakatan yang tak seimbang....
...dengan keyakinan kita.
Namun, kita melakukannya.
Kita melakukannya untuk harapan dan perjanjian damai.
Apa yang kita dapatkan?
Kita diludahi di wajah.
Diremehkan.
Amerika tidak memberi kita satu jawaban langsung.
Kita tidak tahu apa itu, dan apa yang bukan kebenaran lagi.
Apakah presiden kita masih hidup, mati.
Tidak sama sekali!
Bajingan itu membuat kita menjadi orang jahatnya.
Kita telah menerima beberapa pertanyaan, Pak,...
...dari banyak negara mengenai keadaan pemimpin Suriah.
Mereka ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi di atas kapal Nimitz.
Baik, aku ingin jalur aman ke Nimitz segera.
Aku ingin tahu kondisi Sayda.
Yang lainnya berdasarkan yang perlu diketahui.
...sampai aku tahu pernyataan apa yang presiden akan buat...
Juga, sambungkan dengan si Rama ini,...
...atau siapa pun yang bertanggung jawab,...
....sebelum hal ini meledak di luar kendali.
Ya, Pak.
Tom, kau mendapatkan sesuatu?
Masih mencari. Ada berita tentang Sayda?
Baru ingin kucari tahu.
Letnan Blakely.
Ini Laksamana Torrence. Ada perubahan?
Negatif. Dia stabil.
Namun, kami menunggu analisis lab tentang pelurunya...
...sebelum kami melangkah lebih jauh.
- Baiklah, terus kabari aku. - Ya, Laksamana.
Dapat.
Citra bersih kedua teroris.
- Kita kabari Washington segera. - Ya.
Aku yakinkan kau, Kolonel,...
...kami melakukan segala kemungkinan yang bisa dilakukan.
Aku rasa itu takkan berhasil.
Jika kau serius tentang perdamaian, Pak,...
...kau akan melakukan hal lebih untuk mengembalikan kepercayaan kami.
Bagaimana aku bisa melakukan itu?
Aku ingin laporan kesehatannya setiap satu jam,...
...bukan darimu,...
...tapi langsung dari seseorang yang ada di kapal.
Tidak ada lagi perantara.
Aku akan lihat apa yang bisa kulakukan.
Cemerlang, Pak.
Mereka takkan pernah curiga ini hanya umpan untuk rencana nyata kita.
Ya.
Gambar para pembunuh datang, Pak.
Jalankan itu melalui mainframe.
Aku ingin referensi silang...
...dengan setiap kelompok milisi atau teroris terkenal.
Ya, Pak.
(Bandara Damaskus)
Stan, ini Amanda.
- Di mana kau? - Damaskus.
Dengar, aku mulai berbicara dengan pria...
...yang duduk di sebelahku di pesawat...
Apa dia sakit?
Tidak, mengapa?
Aku selalu terjebak di sebelah pria dengan wabah pes atau semacamnya.
Dia selalu bersin...
...atau memberitahuku seluruh hidupnya dalam waktu dua...
Diam dan dengarkan, Stan.
Sekitar 16 km dari sini,...
...ada pusat senjata yang telah diambil oleh PBB.
Aku baru tahu, tempat itu bisa menjadi tempat peluncuran nuklir...
...saat perjanjian damai ini diturunkan.
Tidak ada yang tahu ini, Stan!
- Bagaimana bisa pria sehat ini tahu? - Keponakannya di militer.
Jadi, kenapa dia memberitahumu rahasia keluarga?
Aku membayarnya 8.000 piastre.
Astaga, Amanda, itu...
Sebenarnya, aku tak tahu berapa jumlahnya itu.
Bisakah kau menawar 4.000?
Selamat tinggal, Stan.
Aku bisa benar-benar mencintainya.
Panggilkan aku akuntan.
Berapa 8.000 piastre?
Apa ini?
Semoga siapa pun yang merancang ini ada di pihak kita.
Apa yang kita dapatkan?
Tak banyak, hanya peluru 25 biasa, kecuali ujungnya...
...yang bisa kusebut beanie.
Senyawa logam ditemukan di dalam beanie ini...
...bersifat eksplosif.
Namun, ini hanya berbahaya ketika kedua elemen itu bersatu.
Salah satunya adalah barang hijau ini yang terlihat seperti cat.
- Namun, itu bukan cat. - Bukan.
Sebenarnya, ini semacam pelarut yang bereaksi dengan efek pemicu...
...saat terjadi kontak dengan sesuatu...
...yang sangat keras seperti beton atau baja.
- Tulang? - Tulang, benar.
Benda ini menyebabkan percikan yang menciptakan ledakan.
Jadi, tidak ada masalah untuk mengeluarkan pelurunya?
- Aku rasa tidak akan semudah itu. - Kenapa tidak?
Ya, kami tidak tahu seperti apa keadaannya sekarang, Pak.
Gerakan sekecil apa pun atau gesekan bisa mengaktifkannya.
- Benar? - Benar.
Apa yang bisa dilakukan?
Kau harus meleburkan pelurunya sebelum mengekstraknya.
Bisakah itu dilakukan?
Mungkin, tapi itu akan memakan waktu.
Itu satu hal yang tidak kita miliki?
Dengar, makin lama dia ada di sini dengan peluru di tubuhnya,...
...dia akan makin berisiko.
Letnan, jika Presiden Sayda meninggal,...
...begitu juga semua peluang perdamaian di daerah ini.
Kabala, ini Rama.
Luncurkan Operasi Pengalihan Udara.
Kami akan menuju Pusat Senjata segera setelah jet mengudara.
Ya, Kolonel.
(Depot Penjaga PBB, Damaskus, Suriah)
Hei, selamat sore, bagaimana kabarmu?
Ada empat pesawat tak dikenal. 160 km, di 140, 300 knot, Pak.
Menara kontrol, ini pusat komando.
Lampu hijau untuk para burung, segera.
Ya, Pak.
Ya, Pak Presiden. Aku akan segera memberitahumu begitu mendapatkannya.
Ya, Pak.
Pak, laporan telah kembali mengenai identitas teroris.
Kurasa kau harus melihat siapa komandannya.
Apa informasi ini tepat?
Ya, Pak. Para pembunuh itu menerima perintah dari Kolonel Abdul Rama.
Hubungi presiden.
Big Eye, ini adalah Ghost One. Ada beberapa penampakan.
Arah sudut 081, 95 km, 16.000 kaki.
Nose Eye, itu dikonfirmasi.
Big Eye, bandit, bahaya, dua dari mereka lepas dari formasi.
Mereka langsung mendatangi kami.
Panggilkan aku Kepala.
Laksamana Torrence.
Aku akan segera ke sana.
Jet Suriah baru saja melewati zona larangan terbang.
Cari tahu apa yang dokter perlukan dalam hal bantuan.
Aku akan pergi dengan Torrence.
Tidak masalah?
Ghost One, apa kau melihat ini?
Baik, kita mendapatkannya, Falcon. Tetap tenang.
Mendekati 48 km. Kecepatan meningkat hingga 500 knot.
- Ada 16 km untuk menghentikannya. - Dimengerti.
Begitu para tawon siap, aku ingin mereka mengudara.
Baik, Pak.
Ini dia.
Pos pemeriksaan aman?
Ya, Kolonel, semua pos pemeriksaan aman.
Ayo!
Semuanya, tiarap!
Ghost Two, menyortir bandit tangan kiri.
Diterima, ada satu di belakang. Dia akan datang.
Lepaskan diri, dia akan mengunci misil target!
Falcon, kau di mana? Dia menguasaiku.
(Area Terlarang)
Berhenti!
Dia menempel kepadaku seperti lem. Aku tak bisa melepaskan diri.
(Peringatan Bahaya)
(Peringatan)
Dia akan menggunakan kunci senjata.
- Dia mengunciku. - Falcon, belok ke kanan, sekarang!
Sial, hampir saja!
Bertahanlah. Aku akan mencoba berada di belakangnya.
Ayo, Berengsek!
Aku mendapatkannya. Aku akan menggunakan kunci misil.
Ayolah, Sayang, kunci.
Aku menguncinya, Sayang, beralih ke misil.
Yang itu berhasil.
Baiklah, sekarang, mari kita lihat apa yang sedang dilakukan temannya.
Amankan perimeter. Perkuat perlindungan.
Sisanya ikut bersamaku. Kita akan masuk.
Bergerak!
Baik, dia mengikutiku.
Aku akan mengarahkannya jalur tembakanmu.
Sial. Begitu kau bisa menembaknya, segera lakukan, Falcon.
Jika kau sudah aman, Hollywood, kurasa aku bisa menjatuhkannya.
Ayo.
Ini dia. Ayo. Kunci!
Aku menguncinya!
Lihat dia tamat!
Ada sheriff baru di kota.
Yang dua masih berada di luar, Falcon.
Kita tunggu apa yang mereka lakukan sebelum bertindak.
Ini Amanda Crawford dalam ZNN Eksklusif.
Kami mendatangi kalian dari Pusat Senjata Suriah,...
...di luar Damaskus...
...tempat dalam 24 jam,...
...pekerja rajin bekerja untuk melumpuhkan...
...program kode peluncuran nuklir...
...yang dieksekusi oleh teknisi Suriah selama Perang.
Apa itu tadi?
Fasilitas ini sekarang menjadi milik dari Pemerintah Suriah.
- Apa itu? - Info tentang para teroris.
Laksamana, ingat sesuatu?
Karbala, operasi pembubaran.
Tarik kembali dan bersiap.
Ya, Kolonel. Tarik!
Big Eye, ini adalah Ghost One. Bandit yang tersisa menarik diri.
Aku rasa kita membuat mereka takut.
Dimengerti, Ghost One. Mundur dan kembali ke pangkalan.
Diterima.
Ya.
Baik.
Bawa A-57 pada peta.
- Apa itu? - Sinyal stres.
- Dari mana? - Pusat Senjata Suriah.
Itu sebuah umpan.
Baik.
Jenderal, Pusat Komunikasi sudah terhubung dengan Nimitz.
- Laksamana. - Tom Dickson ada di sini...
...atas permintaanmu, Jenderal.
Baik, terima kasih.
Aku tak tahu apa kau mengetahui ini atau tidak,...
...tapi hari ini sebelum jet kita terlibat dengan jet Suriah,...
...pusat senjata di Damaskus...
...di bawah penjagaan PBB telah diambil alih.
Fasilitas ini berisi kemampuan nuklir...
...yang belum dibongkar oleh pejabat PBB.
Intel terbaik memberi tahu kami...
...bahwa itu bisa beroperasi penuh dalam waktu 12 hingga 18 jam.
Tersangka utama kami adalah pria dalam foto...
...yang kami kirim kepada kalian.
- Kolonel Rama. - Benar.
Rama menegaskan dia tak mendukung niat negaranya...
...untuk mengakhiri perang.
Dia kolonel yang melakukan segala cara.
Sumber kami menghubungkannya...
...dengan memulai banyak kelompok teroris antiperjanjian,...
...begitu juga pemboman Tel Aviv.
Kami yakin Kolonel Rama yang menempatkan para pembunuhnya.
Sial, itu orang gila yang sama...
...yang ada di ZNN sepanjang hari memarahi kita...
...karena tidak melindungi pemimpin mereka.
Ini adalah manipulasi besar-besaran di sini.
Dia menanam benih...
...bahwa kita adalah orang jahat di mata dunia.
Lebih penting lagi, Pak, di mata negaranya.
Memberi mereka alasan logis untuk memulai perang kembali.
Jadi, dia tidak hanya memiliki motivasi untuk perang,...
...dia memiliki perangkat untuk memulai perangnya sendiri.
Permisi.
Halo, aku tak tahu jika kau familier dengan pekerjaanku.
Aku Amanda Crawford, reporter berita.
Jika kau mengizinkanku berbicara, Pak,...
Aku benar-benar mengerti sisimu di sini.
- Benarkah? - Ya. Aku merasakan sakitmu!
Jika kau mengizinkanku,...
...aku ingin melakukan liputan khusus tentangmu dan orang-orangmu.
Aku rasa dunia perlu tahu.
Orang-orang ini membuatku mual.
Dunia akan segera tahu kisahku tanpa bantuanmu.
- Bawa mereka keluar. - Ya, Kolonel.
Ya?
Ya, aku akan segera ke sana, Bos.
Ya?
Dia sudah lebih baik.
Baik.
Aku harus pergi, Sayang.
Apa yang terjadi?
Entahlah, tapi aku pernah mendengar nada itu.
- Beri tahu aku? - Tentu saja.
Kita mendapatkannya.
Pak Presiden?
- Nimitz bisa dengar percakapan ini? - Ya, Pak.
Kami di sini, Pak.
Pak Presiden?
- Presiden Michelle di sini. - Pak Presiden.
Aku berharap kita bisa berbicara dengan keadaan yang lebih baik.
Karena serangan tak beralasanmu baru-baru ini di negara kami,...
...kami tak ada pilihan lain, tapi berasumsi...
...permintaan damaimu sudah tak ada lagi.
Tak beralasan? Aku yakin pesawatmu yang menembak lebih dulu.
Aku tak setuju.
Aku punya pilihan selain melaporkanmu ke NATO...
...karena melanggar perjanjian gencatan senjata.
Seharusnya itu bukan masalah besar.
Kami memiliki kontingen yang ditempatkan...
...di Pusat Senjata Damaskus.
Pusat senjata? Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Namun, aku mendengar pada suaramu...
...bahwa kau tak benar-benar peduli menebus kesalahan atas tindakanmu.
Itu membuatku sangat senang, Pak.
Apa yang kau usulkan?
Penarikan segera pasukan PBB dari negaraku.
Serta pengembalian cepat dan aman Presiden Sayda.
Kau tahu betul, pria itu tidak bisa dipindahkan.
Bagaimana aku bisa memercayaimu?
Jika tuntutanku tidak dipenuhi, Pak Presiden,...
...aku akan menciptakan masalah yang kau tak bisa mengerti.
Kau punya 12 jam.
Tetap di telepon, Laksamana.
Pak Presiden, tidak ada keraguan dalam pikiranku...
...apa pun yang kita lakukan,...
...dia akan meluncurkan nuklirnya, begitu dia mampu.
Aku rasa kita tak punya pilihan.
Kita harus segera melancarkan serangan penuh.
Aku takkan memulai perang ini lagi karena sebuah firasat, Jenderal.
Pak, intelijen terbaik kita,...
...semua profil CIA, semuanya mengatakan hal yang sama.
Orang gila ini tidak akan beralasan, tidak akan menawar,...
...dia akan meluncurkan begitu dia mampu.
Bapak mengatakannya sendiri, dia memiliki motivasi dan perangkat.
Sebelum aku menembakkan rudal, Jenderal,...
...aku harus diyakinkan bahwa kita sudah kehabisan semua kemungkinan.
Pak Presiden, mungkin ada cara lain.
Kita tak punya banyak waktu sebelum mereka beroperasi penuh,...
...aku ingin mengusulkan timku untuk ke sana.
Komandan, keberanianmu sepatutnya dicatat,...
...tapi ada hulu ledak bersenjata nuklir yang terlibat...
...yang mengarah ke seluruh Eropa dan Asia.
Tak cukup waktu bagi pasukan penyerang untuk masuk...
...sementara kita menunggu hasilnya.
Pak, aku tak menyarankanmu menunggu.
Jika kami tak keluar pada waktu penyerangan yang sudah ditentukan...
Komandan, kau menempatkan nyawamu dan timmu dalam bahaya.
Pak, ada banyak nyawa dipertaruhkan di sini,...
...kehidupan Amerika, jika kita tak berusaha.
Apa yang kita tunggu? Berikan izinnya.
Baik, panggilkan pimpinan.
- Aku ingin pergi. - Aku mengandalkan itu.
Turunlah dengan Casey, mulai periksa peralatan.
Kami akan bertemu di ruang 10 menit lagi.
Aku ikut.
- Tidak. Tidak bisa. - Kenapa?
Aku tak mau membahayakanmu, tidak dengan kondisimu.
Tom, ini juga timku...
...dan aku takkan diam saja.
Aku takkan melakukan kesalahan dua kali.
Dokter mengatakan kau sehat, hanya gegar otak ringan.
Tom, aku tahu yang aku hadapi,...
...dan jika kau terlibat, aku juga terlibat.
Selain itu, bagaimana caramu mematikan mainframe senjata...
...tanpa pakar teknologi ikut?
Kita masuk lewat sini, di utara Damaskus.
Baik, kita berangkat 15 menit lagi.
Sweep One akan menemukan ruang kontrol senjata.
Sweep Two, para sandera.
Tyler, kau akan memiliki mitra baru.
Salah satu laksamana AL akan menjadi pemimpin patrolinya.
Siapa yang akan bersamamu?
Kawan, apa kau gila?
Kita membutuhkannya untuk menonaktifkan sistem.
Aku takkan menempatkan diriku atau tim dalam bahaya...
...jika aku tak 100 persen yakin.
Selamat datang kembali.
Laksamana?
Baiklah, Intel PBB berkorelasi dengan citra TARPS Pod terbaru kami.
Bangunan dikelilingi pagar.
Foto satelit mengungkapkan 10 atau 20 penjaga di luar setiap saat.
Mereka tampaknya bekerja secara bergiliran,...
...maka kita harus bisa menemukan celah.
Waktu kalian empat jam dan 15 menit...
...sampai alatnya benar-benar berfungsi,...
...dan kita harus membiarkan satu negara menandatangani.
Tidak ada tempat penahanan, setidaknya tak ada yang kami tahu,...
...artinya para sandera secara harfiah bisa di mana saja.
Kami tidak tahu berapa banyak prajurit berada di fasilitas.
Jadi, berhati-hati adalah prioritas utama.
Kita juga tidak ingin mereka menekan tombol panik...
...sebelum kita menghancurkan mainframe...
...untuk mencegah mereka meluncurkan nuklir.
Baik. Mereka takkan tahu kami ada di sana.
Ayo.
Jangan khawatir, Bu. Kami orang baik. Ayo.
Ayo!
Ayo, ikuti kami! Cepat!
Kita pergi dari sini.
Baik. Ini dia. Aku akan mengawasimu.
Di tengah misi,...
...mereka takkan melakukan komunikasi dengan dunia luar...
...sehingga kita tidak dapat menghubungi mereka.
Jika ada sesuatu yang tak biasa terjadi,...
...melaporlah kepadaku sebelum menembak.
Aku tahu ini bukan tugas yang mudah bagi kalian semua,...
...tapi ini untuk kebaikan yang lebih besar.
Tuhan besertamu.
(Urutan Peluncuran Dimulai)
Sial.
Big Eye, ini Ghost One Aku siap untuk pemeriksaan terakhir.
Dua puluh menit dan terus berjalan.
Aku akan mendekati ruang udara Suriah dalam 10 menit.
Diterima, Ghost One. Pertahankan kecepatan dan tujuan.
(Mengunggah)
Hei, ini bukan melarikan diri diam-diam namanya. Ayo!
Sial.
Baiklah.
Big Eye, ini Ghost One. Aku memasuki ruang udara Suriah,...
...menuju yang ditunjuk target koordinat.
Diterima, Ghost One. Lanjutkan dengan hati-hati.
Mereka punya 10 menit.
(Akses Ditolak)
Target koordinat telah ditetapkan. Memasukkan data ke komputer.
- Bagaimana perkembangannya? - Baik.
- Apa berhasil? - Mungkin.
Madeline, kita tak punya banyak waktu.
Apa kau ingin aku berhenti dan menjelaskan ini kepadamu...
...atau kau ingin aku mematikan misil termonuklir?
- Misilnya. - Pilihan bagus.
Ayo!
Ayo. Cepat. Cepatlah.
Big Eye, target terlihat di radar.
Aku akan berada dalam jarak tembak dalam tiga menit.
Diterima, Ghost One, tetap pada tujuan.
Ayolah.
(Akses Diterima)
(Peluncuran Dibatalkan)
Selesai!
Big Eye, ini Ghost One.
Meminta izin akhir untuk pelepasan senjata.
Bersiap, Ghost One. Mereka masih punya dua menit.
Apa kita perlu melakukan panggilan?
Itu seharusnya menjadi Tatanan Dunia Baru,...
...tapi sekali lagi kau menggagalkanku.
Kau mungkin telah memenangkan perang,...
...tapi kau akan membayarnya dengan nyawamu.
Ghost One, ini Big Eye, silakan melepaskan senjata.
Kuulangi, silakan melepaskan senjata.
Dimengerti, Big Eye.
- Kau baik-baik saja? - Ya, kau?
Dia pria yang tangguh untuk dibunuh, ya?
Tampaknya.
Ini untukmu.
Sial.
Lari!
Aku yakin dia sudah mati sekarang.
Ya, kurasa kau benar.
Big Eye, aku pada pendekatan akhir.
Sistem senjata aktif. Menargetkan misil.
Big Eye, ini Sweep One.
Misi tercapai. Ancaman nuklir dibatalkan.
- Ya! - Tarik para burung!
Tarik kembali skuadronnya, batalkan misi.
Syukurlah, mereka berhasil.
Ghost One, ini Big Eye. Batalkan. Kuulangi, batalkan.
Mundur dan kembali ke pangkalan.
Diterima, Big Eye. Aku menuju ke pangkalan.
Ini Freedom Strike, di mana posisi kalian?
Aku sedang menuju ke utara. Aku akan ada di dek dalam 60 detik.
Afirmatif, kami dalam perjalanan.
Ayo, kita pergi dari sini.
- Baik. - Ayo.
Dapat.
Hati-hati, pelurunya mungkin masih bereaksi.
Setelah beberapa upaya gagal,...
...hari ini menandai selesainya Perjanjian Dunia Arab.
Presiden Mitchell dikutip mengatakan,...
..."Hari ini akan menjadi hari yang akan terus diingat...
...dalam sejarah dunia modern."
Terima kasih telah bergabung dengan kami malam ini.
Tetap di sini untuk paparan khusus saya,...
..."Sandera: Kisah Amanda Crawford".
Liputan special ini membawa kalian melewati perjalanan penangkapan saya.
Bagaimana saya membantu menangkan tahanan yang lain.
Ini Tom, silakan tinggalkan pesan.
Tom, ini Tyler.
Aku menelepon untuk mengetahui kabarmu.
Omong-omong, aku tahu kau mungkin mengalami saat canggung di rumah...
...karena Maddie dipindahkan.
Aku hanya ingin kau tahu, aku ada untukmu.
Hei, bagaimana jika kita ke Vegas?
Ini akan membantumu hidup untuk mengalihkan pikiranmu.
Kabari aku. Aku akan menemuimu.
Apa kita harus memberi tahu yang lain?
Tidak. Lebih menyenangkan seperti ini.